Doa Berbuka Puasa — Bacaan Arab, Rumi & Terjemahan

Setiap kali azan Maghrib berkumandang, saat itulah detik yang paling dinantikan oleh setiap orang yang berpuasa. Sebelum menjamah makanan atau minuman, ada satu amalan ringkas yang penuh makna — membaca doa berbuka puasa. Ia bukan sekadar tradisi, tetapi satu cara untuk menutup ibadah puasa hari itu dengan penuh syukur kepada Allah SWT.

Bacaan Doa Berbuka Puasa dalam Arab

Doa yang masyhur dan banyak digunakan oleh umat Islam semasa berbuka:

اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ

Doa Berbuka Puasa Rumi

Allahumma laka sumtu wa bika aamantu wa ‘ala rizqika aftartu

Terjemahan dan Maksud

“Ya Allah, kerana-Mu aku berpuasa, kepada-Mu aku beriman, dan dengan rezeki-Mu aku berbuka.”

Tiga ikrar dalam satu ayat — bahawa puasa itu kerana Allah, iman itu kepada Allah, dan rezeki yang kita nikmati itu juga datang dari-Nya. Pendek, tapi maknanya dalam.

Doa Berbuka Puasa Ramai — Versi Lengkap

Ada juga riwayat yang menyebut doa yang lebih panjang, sering dibaca bersama-sama dalam majlis berbuka:

ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

Rumi:

Dzahabaz zoma’u wabtallatil ‘uruuqu wa tsabatal ajru insya-Allah

Terjemahan:

“Telah hilang dahaga, telah basah urat-urat, dan telah tetap pahala, insya-Allah.”

Doa ini diriwayatkan oleh Abu Dawud (no. 2357) daripada Ibnu Umar r.a., dan dinilai hasan oleh sebahagian ulama. Ia lazim dibaca terutamanya dalam suasana berbuka beramai-ramai di surau atau masjid.

Doa Berbuka Puasa Ganti (Qada)

Ramai yang bertanya — adakah doa berbuka berbeza jika kita sedang menggantikan puasa yang tertinggal (puasa ganti)?

Jawapannya: tidak ada doa khusus yang berbeza untuk puasa ganti. Bacaan doa berbuka puasa adalah sama, sama ada puasa Ramadan, puasa ganti, mahupun puasa sunat. Yang membezakan hanyalah niat di awal puasa — niat puasa ganti dibaca di waktu sahur atau sebelum bermula.

Kelebihan dan Fadhilat Membaca Doa Berbuka

Nabi Muhammad SAW bersabda:

“Sesungguhnya bagi orang yang berpuasa itu, ketika berbuka, ada doa yang tidak ditolak.”

— Riwayat Ibnu Majah (no. 1753)

Waktu berbuka puasa adalah antara waktu mustajab untuk berdoa. Jangan biarkan saat itu berlalu begitu sahaja. Baca doa, kemudian barulah mula makan.

Imam al-Nawawi dalam Al-Adzkar turut menyebut bahawa doa ini adalah sunnah yang digalakkan untuk dibaca setiap kali berbuka, bukan hanya di bulan Ramadan.

Bila dan Cara Membaca Doa Berbuka Puasa

Bilanya: Tepat sebelum makan atau minum pertama ketika berbuka — sebaik sahaja azan Maghrib masuk.

Caranya:

Berhenti sebentar dari makanan atau minuman
Baca doa dalam hati atau dengan suara perlahan
Kemudian mula dengan kurma atau air, mengikuti sunnah Nabi SAW

Tidak perlu angkat tangan seperti doa biasa — ia boleh dibaca dalam posisi duduk, sambil menatap hidangan. Yang penting, hati hadir dan sedar bahawa kita sedang bersyukur.

Sebelum atau selepas makan? — Doa ini dibaca sebelum memulakan makan, bukan selepas. Ia adalah ucapan pembuka berbuka, bukan doa penutup makan.

Soalan Lazim

S: Adakah wajib baca doa berbuka puasa?

A: Tidak wajib, tetapi sangat digalakkan (sunat). Meninggalkannya tidak membatalkan puasa, tetapi membacanya adalah sunnah Nabi SAW yang patut kita hidupkan.

S: Boleh tak baca doa berbuka dalam Bahasa Melayu sahaja?

A: Boleh, tapi lebih afdhal jika membaca doa yang datang dari sunnah dalam bahasa Arab seperti yang diajarkan Nabi SAW. Boleh juga tambah doa peribadi dalam Bahasa Melayu selepas itu.

S: Doa mana yang lebih sahih — yang pendek atau yang panjang?

A: Kedua-dua doa mempunyai sumber rujukan tersendiri. Doa pendek (Allahumma laka sumtu…) disebut dalam beberapa kitab hadis walaupun statusnya diperbincangkan. Doa kedua (Dzahabaz zoma’u…) diriwayatkan oleh Abu Dawud dan dinilai lebih kuat oleh ramai ulama. Boleh baca mana-mana, atau baca kedua-duanya.

S: Boleh tak baca doa sebelum berbuka puasa sebelum azan habis?

A: Sebaik-baiknya tunggu azan Maghrib masuk dahulu, kerana itulah tanda waktu berbuka telah tiba. Membaca doa sebelum azan belum bermakna kita berbuka lagi.

S: Adakah doa berbuka puasa sama dengan doa sebelum makan?

A: Tidak. Doa berbuka puasa adalah khusus untuk menandai pembukaan puasa. Doa sebelum makan (Bismillah wa ‘ala barakatillah) pula dibaca setiap kali makan. Boleh baca kedua-duanya — doa berbuka dahulu, kemudian bismillah sebelum mula menjamah.

Semoga setiap berbuka puasa kita bukan sekadar melepas lapar, tapi juga jadi momen untuk kita rasa dekat dengan Allah — syukur atas rezeki, syukur atas kesihatan, dan syukur kerana masih diberi peluang untuk berpuasa. Insya-Allah, doa kita diterima.

Untuk panduan lengkap amalan harian yang lebih mendalam, baca juga koleksi doa dan zikir harian kami.

Sumber & Rujukan